Swipely CEO Angus Davis shares how his company deployed OKRs to grow past 50 employees and $1 billion in sales.