Knowing too much can be dangerous and narrow your view. Leadership advisor Liz Wiseman offers tips for avoiding this trap.